After downloading the .jar from the plugin page, the first thing you want to do is to put it inside your /mods folder which you can find inside your server folder.
After the .jar is in place, simply run the server to let it setup for the first time.
